Las faldas de F.

Hay gente que tiene muy claro lo que quiere y F. es una de esas personas. Tiene un estilo muy personal y definido y en general, no le resulta fácil encontrar ropa que se adapte a su estilo y su bolsillo, así que un día me llamó para pedirme nada más y nada menos que cuatro faldas: tres completamente diseñadas por Dresses2Kill y una cuarta que sería una transformación de una que le quedaba pequeña. Todas iguales y diferentes a la vez. 

 
Some people have very clear what they want and F. is one of those people. She has a highly personal style, and usually it is not easy for her to find clothes that fit her style and bidget, so one day she called me to order nothing less than four skirts: three of them to be completely made by Dresses2Kill and another one to be a transformation of one that was small to her. All of them similar but different at a time.

 
Para las tres faldas originally made by Dresses2Kill, me enseñó las faldas que suele usar, las que más le gustan y su carta de colores ideales, y esto fue lo que salió:
 
For these three skirts to be made by Dresses2Kill, she showed me the kind of skirts she usually wears, those which she likes the most and her ideal colours chart, and here’s the result!:
Mod.1
Mod.2
 
Mod.3 

 

Lo se, el encargo era cuádruple y sólo hay tres fotos, pero es que las fotos de la transformación de la falda, realmente no son nada buenas y he preferido no ponerlas… confíemos en que la dueña me mande alguna foto donde se vea mejor! 🙂
 
I know, the order was quadruple and there are only three photos, the thing is that those of the skirt transformation are really bad, and I prefer not to publish them, let’s hope its owner send me a good one! 🙂
Y si para un cocinero, el mejor reconocimiento es que repitan, esto puede aplicarse también a este caso: Ha sido entregar las cuatro faldas y pedir otras tres! Creo que F. ha quedado tan contenta como yo con el resultado!! 🙂
 
If for a cooker, a good recognition is the diners to repeat, this may be also applied to this case: F. has ordered other three skirts just after receiving these four! I think she’s happy with the result as well! 🙂

Related Posts